Today is the first day of Book Week Scotland, a national celebration of books and reading which takes place every year in November. Nearly everyone can say that they’ve been inspired by books at some point in their life, and Robert Burns was no exception. Thanks to William Burnes’s belief that his children should receive an education, and the diligence of the family’s tutor John Murdoch, Burns could both read and write. As a result of this, he was able to immerse himself in the various authors and poets who inspired him to become Scotland’s National Bard.
Robert himself, in an autobiographical letter to Dr John Moore, talks of two books that influenced him during his childhood:
‘The two first books I ever read in private, and which gave me more pleasure than any two books I ever read again, were, the life of Hannibal and the history of Sir William Wallace. Hannibal gave my young ideas such a turn that I used to strut in raptures up and down after the recruiting drum and bagpipe, and wish myself tall enough to be a soldier; while the story of Wallace poured a Scottish prejudice in my veins which will boil along there till the flood-gates of life shut in eternal rest.’
Evidence of that ‘Scottish prejudice’ can be seen in poems such as Scots Wha Hae, and Burns wrote many poems on the subject of war throughout his life, evidencing the impact both of these works had on him.
Gilbert – Robert’s brother – recalls one particular book which affected the future poet considerably, which was actually bought in error by their Uncle: ‘Luckily, in place of The Complete Letter-Writer, he got by mistake a small collection of letters by the most eminent writers… This book was to Robert of the greatest consequence. It inspired him with a strong desire to excel in letter-writing, while it furnished him with models by some of the first writers in our language’.
Robert wrote a great deal of letters throughout his life to his friends and family, and modelled many of them on letters that he read in this volume.
Burns read and was influenced by many more authors and poets throughout his life. He quoted Alexander Pope frequently, particularly in his early letters; described Henry MacKenzie’s ‘Man of Feeling’ as ‘the book I prize next to the Bible’; and perhaps most importantly was influenced by earlier vernacular poets such as Alan Ramsay and Robert Fergusson to write his poetry in Scots rather than English. There was however one book, or rather play, that certainly did not take his fancy – Titus Andronicus by Shakespeare. As he was about to leave for Dumfries, John Murdoch presented the Burns family with the play as a gift, but it proved too violent for the young Robert, who threatened to burn it if his tutor did not take it away again. Not all books are for everyone!
However you’re celebrating Scottish Book Week, whether it’s by picking up a new book for the first time, or by going back to an old favourite, we hope you enjoy wherever it may take you, and we hope it inspires you as much as Robert’s books inspired him!
Hornbooks like these would have been instrumental in the early education of young Robert and his brother Gilbert. Although the back is made of wood, the front is made of cow horn, polished to create transparency. This meant that the objects were not only extremely sturdy, but also made out of a readily available material. Robert’s father, William Burnes, was dedicated to the education of his sons, and engaged private tutor John Murdoch to teach them. The hornbooks would have been worn around the wrist during the day whilst the boys were at work on the farm, and would have contained Bible passages and sections of text that needed to be memorised for the evening’s lesson. Unfortunately for Robert, they could also be used as a vessel for delivering a clip round the ear, particularly if the young Bard was engaging in his favourite pastime of swinging on the back legs of his chair! Murdoch was impressed with the progress of both children, although surprisingly remarked on Robert’s lack of musical ear. Later in life he had this to say about his young wards:
‘Gilbert always appeared to me to possess a more lively imagination, and to be more of a wit, than Robert. I attempted to teach them a little church-music. Here they were left far behind by all the rest of the school. Robert’s ear, in particular, was remarkably dull, and his voice untunable. It was long before I could get them to distinguish one tune from another. Robert’s countenance was generally grave and expressive of a serious, contemplative and thoughtful mind. Gilbert’s face said, “Mirth with thee I mean to live”; and certainly if any person who knew the two boys had been asked which of them was most likely to court the Muses, he would surely never have guessed that Robert had a propensity of that kind.’
This all goes to show that even teachers can be wrong sometimes!